WELCOME TO THE NEW ENERGY ERA.
Discover the immersive FIMER Experience.
Register

Politique de Confidentialité

SECTION 1- LE GROUPE FIMER ET LE RÈGLEMENT (UE) 2016/679
 

Le Groupe FIMER, groupe d'entreprises formé d'un ensemble de sociétés contrôlées directement ou indirectement par la société mère FIMER Spa (ci-après le «Groupe FIMER»), considère la protection des Données Personnelles de ses actuels et / ou potentiels clients, fournisseurs, utilisateurs et autres parties intéressées internes et externes (c'est-à-dire les actionnaires) comme revêtant une importance fondamentale, en veillant à ce que le traitement des données à caractère personnel, par quelque moyen que ce soit, qu'il soit automatisé ou manuel, soit effectué dans le plein respect des garanties des droits reconnus par le Règlement ( UE) 2016/679, sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, ainsi que sur la libre circulation de ces données (ci-après le « Règlement ») et sur toute règle supplémentaire applicable en matière de protection des données à caractère personnel.
Le terme données à caractère personnel renvoie à la définition contenue à l'article 4 au point 1) du Règlement, c'est-à-dire « toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable; une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs propres à l'aspect physique, physiologique, l'identité génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique "(ci-après les" Données Personnelles").
 En particulier, le Groupe FIMER, dans la poursuite de ses finalités, peut acquérir des connaissances ou demander vos Données Personnelles telles que: vos nom et prénom; adresse e-mail; numéro de téléphone et adresse postale; code fiscal ou numéro de TVA; date de naissance et d'autres données qui pourraient vous rendre identifiable.
Le Règlement prévoit qu'avant de procéder au traitement des Données Personnelles (avec ce terme il faut comprendre, selon la définition contenue à l'article 4 au point 2) du Règlement, " toute opération ou ensemble d'opérations, qui est effectué sur données ou sur des ensembles de Données Personnelles, que ce soit par des moyens automatisés ou non, tels que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, le stockage, l'adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou autrement mise à disposition, alignement ou combinaison , restriction, effacement ou destruction ", (ci-après dénommé le" Traitement"), il est nécessaire que la personne à laquelle ces Données Personnelles appartiennent soit informée des finalités du traitement, de la manière dont les données seront traitées ainsi que de toute information supplémentaire requise par la loi.
Dans le contexte susmentionné, le contenu de cette page web du site   www.fimer.com/privacy-policy a  donc pour but de vous fournir, de manière transparente, autant d'informations complémentaires que possible en plus de celles incluses dans la confidentialité spécifique les politiques à fournir conformément à l'article 13 du Règlement lors de la collecte de vos Données Personnelles.
Cette Politique de Confidentialité a donc été élaborée sur la base du principe de transparence afin de couvrir tous les éléments requis par les articles 13 et 14 du Règlement et est divisée en sections uniques (ci-après « Sections » et, individuellement, « Section ») , chacun d'entre eux traitant d'un sujet spécifique, pour rendre votre lecture plus rapide, plus facile et plus intuitive (ci-après par souci de simplicité, le contenu de cette page Web sera collectivement désigné par le terme « Information »).

SECTION 2 - LES SOCIÉTÉS DU GROUPE FIMER - CONTRÔLEUR ET CONTRÔLEURS CONJOINTS DU TRAITEMENT

Les sociétés du groupe FIMER qui traiteront individuellement ou conjointement vos Données Personnelles à une ou plusieurs fins, comme prévu dans la déclaration de Politique de Confidentialité spécifique qui vous sera remise lors de la collecte de Données Personnelles, seront les suivantes:
Les sociétés susmentionnées peuvent chacune agir individuellement en tant que responsable du  traitement  selon la définition prévue à l'article 4, paragraphe 7) du Règlement, à savoir: "la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'institution ou tout autre organisme qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens d'un tel traitement de données à caractère personnel " ou, dans certains cas spécifiques, d'agir en tant que contrôleurs conjoints, ce qui signifie "deux ou plusieurs responsables du traitement déterminent conjointement les finalités et les moyens du traitement", comme le prévoit l'article 26 du Règlement. En conséquence, aux fins de la présente Politique de Confidentialité, chaque société du Groupe FIMER sera définie individuellement comme "Contrôleur" ou, conjointement avec d'autres sociétés du Groupe, comme "Contrôleur Conjoints".
Vous pouvez contacter le Contrôleur et / ou les Contrôleurs Conjoints par les moyens suivants:
en écrivant au bureau de confidentialité du groupe FIMER de la société mère FIMER Spa dont le siège d'exploitation se situe Via JF Kennedy, 20871 Vimercate (MB) (CF 00813050150 - TVA 00695140962);  
en envoyant un e-mail à la boîte de réception GDPR@fimer.com à l'aimable attention du Privacy Office du Groupe FIMER;  
en appelant le numéro de téléphone suivant: +39 039 98 981 et en demandant le bureau de confidentialité du groupe FIMER.

SECTION 3 - OBJET DU TRAITEMENT ET BASE JURIDIQUE ASSOCIEE
 

Chaque responsable du traitement, à l'exception des cas spécifiques de contrôle conjoint énumérés ci-dessous, peut traiter vos Données Personnelles aux fins suivantes:
Enregistrement sur le site Web : le responsable du traitement, afin de traiter votre demande d'inscription à un ou plusieurs de nos sites Web, doit collecter certaines de vos Données Personnelles, comme indiqué plus en détail dans le formulaire de collecte de données. Le Contrôleur traitera vos Données Personnelles pour vous permettre d'accéder à votre profil, de participer aux initiatives promues sur le site Web, ainsi que de profiter de tout autre service offert de temps à autre. 
Base juridique contractuelle et légalité de ce traitement spécifique (article 6 lettre b) du Règlement) : la base juridique du traitement de vos Données Personnelles sera basée sur la relation contractuelle établie entre vous et le Responsable du traitement au moment où vous acceptez les conditions. et les conditions du site Web spécifique;
Achat de produits et / ou services : le Responsable du traitement, afin de permettre l'achat de ses produits et / ou services, doit collecter certaines de vos Données Personnelles, comme mieux spécifié dans la déclaration de Politique de Confidentialité fournie par le Responsable conformément à l'article 13 du Règlement.  
Base juridique contractuelle et légalité de ce traitement spécifique (article 6 lettre b) du Règlement) : le Traitement de vos Données Personnelles sera effectué par le Responsable du Traitement pour vous permettre de recevoir ce qui a été commandé et acheté et sera donc légalement basé sur la relation contractuelle conclue entre vous et ce dernier;
Demande d'informations : le Responsable du traitement , afin de donner suite à une demande d'informations reçue par l'un des moyens présents sur son site Internet, doit traiter certaines de vos Données Personnelles comme requis dans le formulaire de collecte de données et / ou tel que vous l'avez fourni spontanément .   
Base juridique précontractuelle et légalité de ce traitement spécifique (article 6 lettre b) du Règlement) : le Traitement de vos Données Personnelles sera effectué par le Responsable du Traitement pour fournir un retour d'information relatif à votre demande d'informations et sera légalement basé sur le relation contractuelle conclue entre vous et ce dernier;
Exécution de la relation contractuelle : le Responsable du traitement, afin de donner effet à la relation contractuelle conclue avec vous, ainsi que pour remplir ses conditions, doit collecter et traiter certaines de vos Données Personnelles comme demandé dans le document contractuel spécifique; 
Base juridique précontractuelle et légalité de ce traitement spécifique (article 6 lettre b) du Règlement) : le traitement de vos Données Personnelles sera effectué par le Responsable du traitement pour faire un suivi après l'exécution du document contractuel spécifique et sera légalement sur la base de la relation contractuelle conclue entre vous et ce dernier;
Respect des obligations légales : le Responsable du traitement, afin de remplir toute obligation légale, doit collecter et traiter certaines de vos Données Personnelles comme requis, de temps à autre, par des lois spécifiques;         
Base juridique et légalité de ce traitement spécifique (article 6 lettre c) du Règlement) : Le traitement de vos Données Personnelles sera effectué par le Responsable du Traitement pour se conformer aux obligations légales et sera basé sur la loi applicable;
Activités de marketing direct : le traitement est nécessaire pour que le Contrôleur exécute ses activités promotionnelles et / ou marketing qui vous sont destinées. Dans cette catégorie sont toutes les activités visant à promouvoir les produits, services, vendus et / ou offerts par le Contrôleur.         
Base juridique et légalité de ce traitement spécifique (article 6 lettre a) du Règlement) : le traitement de vos Données Personnelles sera effectué par le Responsable du Traitement et reposera sur votre consentement libre, exprès et sans équivoque;
Activités promotionnelles : le traitement est nécessaire pour que le Responsable du traitement effectue des activités promotionnelles en utilisant les coordonnées de courrier électronique que vous avez déjà fournies lors d'achats ou de relations contractuelles antérieurs. Cette catégorie comprend les activités destinées à promouvoir les produits, services, vendus et / ou proposés par le Responsable du traitement qui correspondent à ceux que vous avez déjà achetés.
Base juridique précontractuelle de ce traitement spécifique (article 6 lettre f) du Règlement): Le traitement de vos Données Personnelles sera effectué par le Responsable du traitement et sera basé sur son intérêt légitime à promouvoir ses produits et services, même sans demander votre consentement et en tout cas jusqu'à ce que vous vous opposiez à ce traitement comme mieux expliqué dans Le considérant 47 du Règlement dans lequel il est "considéré comme un intérêt légitime le traitement des données à caractère personnel à des fins de marketing direct".
Cela sera possible après l'évaluation du Responsable du traitement selon laquelle son intérêt légitime à envoyer des communications de marketing direct n'est pas supplanté par vos intérêts, droits et libertés fondamentaux qui nécessitent la protection des Données Personnelles.
Les finalités du traitement de vos données décrites ci-dessus sont énumérées à titre d'exemple et ne sont pas exhaustives. Le Groupe FIMER, sur la base du principe de transparence envers la personne concernée prévu par le Règlement, a adopté l'approche dans laquelle vos Données Personnelles seront traitées aux fins spécifiques qui vous seront illustrées dans le Politique de Confidentialité de format court qui vous sera fournie avant la collecte de Données Personnelles ou à un moment tel que prévu à l'article 14, paragraphe 3, du Règlement.
Les méthodes de contact destinées aux activités de marketing direct, sur votre consentement explicite préalable, peuvent être à la fois automatisées (par exemple e-mail, messages instantanés, WhatsApp, téléphone portable, Applications) et traditionnelles (par exemple appels téléphoniques avec opérateur, envois postaux). Dans tous les cas, et comme détaillé dans la section 7, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, même partiellement, par exemple en ne consentant qu'aux méthodes de contact traditionnelles.

SECTION 4- TRAITEMENT SOUS CONTRÔLE CONJOINT
 

Afin de rendre les activités de traitement spécifiques plus efficaces pour ses clients / utilisateurs tout en réalisant leurs objectifs, les sociétés du groupe FIMER identifiées dans la section 2 de la présente politique ont conclu un accord de co-contrôleur conformément à l'article 26 du Règlement pour conjointement réaliser les objectifs suivants:
(i) les activités de marketing direct,
(ii) les activités de promotion,
(iii) gestion des plateformes en ligne référées aux sites Internet

À ces fins, les contrôleurs conjoints ont déterminé conjointement les modalités de traitement et, de manière claire et transparente, les procédures pour vous fournir un retour d'information en temps opportun lors de l'exercice de vos droits conformément aux articles 15, 16, 17, 18 et 21 du Règlement, ainsi que dans les cas de portabilité des Données Personnelles couverts par l'article 20 du Règlement comme mieux décrit dans la section 1 de la présente Politique de Confidentialité.
Afin de garantir la bonne administration et l'exécution des accords de contrôle conjoint, les Contrôleurs conjoints ont identifié la société mère FIMER SpA comme l'entité à laquelle confier des activités de traitement spécifiques et, avec l'exécution d'un accord écrit séparé, l'ont désignée sous conformément aux dispositions de l'article 28 du Règlement.

SECTION 5 - SUJETS POUR LESQUELS DES DONNÉES PERSONNELLES PEUVENT ÊTRE DIVULGUÉES

Vos Données Personnelles peuvent être divulguées à des sujets spécifiques considérés comme destinataires de ces Données Personnelles, étant entendu comme telles les personnes physiques ou morales, les autorités publiques, les agences ou un autre organisme, qu'il s'agisse ou non d'un tiers, qui reçoivent des communications de données personnelles.
En conséquence, afin de mener correctement toutes les activités de traitement nécessaires pour poursuivre les objectifs visés dans la présente Politique de Confidentialité, les destinataires suivants peuvent être en mesure de traiter vos Données Personnelles:
des tiers qui, pour le compte du Contrôleur ou des Contrôleurs conjoints, exécutent une partie du traitement et / ou des activités connexes contribuant à ce traitement. Ces sujets ont été désignés comme sous-traitants, c'est-à-dire des personnes physiques ou morales, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des Données Personnelles pour le compte du Contrôleur;     
les personnes, employés et / ou consultants du Contrôleur ou des co-responsables du traitement, à qui ont été confiées des activités de traitement spécifiques et / ou supplémentaires de vos Données Personnelles. Des instructions spécifiques ont été données à ces personnes concernant la sécurité et l'utilisation correcte des Données Personnelles et sont identifiées comme des personnes autorisées à traiter les Données Personnelles sous l'autorité directe du Contrôleur ou du sous-traitant;
les tiers exerçant des activités de traitement et / ou des activités qui y sont liées et instrumentales en tant que contrôleurs indépendants, y compris, mais sans s'y limiter, les sociétés de conseil, les indépendants, les établissements de crédit, les compagnies d'assurance, les sociétés tierces et / ou une partie du groupe FIMER;   
lorsque la loi l'exige ou pour empêcher ou réprimer la commission d'une infraction, vos Données Personnelles peuvent être divulguées à des entités publiques ou à l'autorité judiciaire sans qu'il soit nécessaire qu'elles soient considérées comme des destinataires. Le Règlement établit, en effet, que les autorités publiques qui reçoivent des informations sur les Données Personnelles dans le cadre d'une enquête spécifique menée conformément au droit de l'Union européenne ou des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires.     

SECTION 6 - PÉRIODE DE STOCKAGE DES DONNÉES PERSONNELLES
 

L'un des principes applicables au traitement de vos Données Personnelles concerne la limitation de la durée de conservation, régie par l'article 5, paragraphe 1, point e) du Règlement qui prévoit que « les Données Personnelles sont conservées sous une forme permettant l'identification des données sujets pendant pas plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles les Données Personnelles sont traitées; les Données Personnelles peuvent être conservées pendant des périodes plus longues dans la mesure où les Données Personnelles seront traitées uniquement à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, sous réserve de la mise en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées requises par le présent Règlement afin de sauvegarder les droits et libertés de la personne concernée ".
À la lumière de ce principe, vos Données Personnelles seront traitées par le Responsable du traitement uniquement pendant la période nécessaire à la poursuite des finalités visées à la section 3 de la présente Politique de Confidentialité.
En particulier, nous conserverons vos Données Personnelles pendant une durée égale au minimum nécessaire, comme indiqué au considérant 39 du Règlement, par exemple, si la base juridique du traitement est un contrat conclu entre vous et le Responsable du traitement, nous conserverons vos données jusqu'à dix ans à compter de la fin des relations contractuelles entre vous et le Responsable du traitement, sous réserve d'une période de conservation supplémentaire qui peut être imposée ou autorisée par la loi, comme le prévoit également le considérant 65 du Règlement.
En ce qui concerne le traitement pour la réalisation des objectifs visés dans la présente Politique de Confidentialité et pour lesquels le consentement a été demandé, les Contrôleurs conjoints peuvent traiter légalement vos Données Personnelles jusqu'à ce que vous communiquiez, de l'une des manières prévues dans la présente Politique de Confidentialité, votre volonté de retirer votre consentement à l'une ou à toutes les fins pour lesquelles votre consentement a été demandé. Tout retrait de consentement obligera de facto les Contrôleurs conjoints à cesser le traitement de vos Données Personnelles à ces fins.

SECTION 7 - OBJECTION AU TRAITEMENT ET AU RETRAIT DU CONSENTEMENT FOURNI


Comme l'exige le Règlement, si vous avez donné votre consentement au traitement de vos Données Personnelles pour une ou plusieurs finalités pour lesquelles elles ont été demandées, vous pouvez, à tout moment, les retirer totalement et / ou partiellement sans affecter la légalité de le traitement basé sur le consentement donné avant le retrait.
En outre, vous pouvez vous opposer, à tout moment, au traitement de vos données personnelles dans les cas suivants:
a) lorsqu'ils sont traités à des fins de marketing direct;     
ou alors
b) pour des raisons liées à votre situation particulière dans les cas où vos Données Personnelles sont traitées sur la base d'un intérêt légitime du Responsable du traitement, des co-responsables du traitement ou de tiers, à moins qu'il ne subsiste des intérêts légitimes obligatoires pour procéder au traitement qui prévalent sur votre intérêts, droits et libertés ou lorsque le traitement est nécessaire à l'appréciation, à l'exercice ou à la défense d'un droit devant un tribunal.    
Les méthodes pour retirer votre consentement et exercer le droit d'opposition sont très simples et intuitives: il suffit de contacter le Responsable du traitement et / ou les sociétés qui sont des Contrôleurs conjoints et / ou d'utiliser les moyens de contact énumérés dans la section 2 de la présente Politique de Confidentialité.
En plus de ce qui précède et pour plus de simplicité, si vous recevez des courriels publicitaires des Contrôleurs conjoints qui ne vous intéressent plus, il vous suffit de cliquer sur le  bouton de désinscription  situé en bas du message pour éviter de recevoir des communications supplémentaires ou, si ce fond n'est pas présent, utilisez les canaux de contact supplémentaires mis à disposition par le Contrôleur ou par les Contrôleurs conjoints.
SECTION 8 - LES DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES
Comme l'exige le Règlement, vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants à l'égard du Responsable du traitement et / ou des Contrôleurs conjoints:
Droit d'accès: conformément à l'article 15 du Règlement, vous aurez le droit d'obtenir du Contrôleur et / ou des Contrôleurs conjoints la confirmation du traitement ou non de vos Données Personnelles, l'accès à ces Données Personnelles et aux informations suivantes : 
a) les finalités du Traitement; b) les catégories de Données Personnelles concernées; c) les destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos Données Personnelles ont été ou seront divulguées, en particulier s'il s'agit de destinataires de pays tiers ou d'organisations internationales; d) dans la mesure du possible, la période envisagée pour laquelle les Données Personnelles seront stockées ou, si ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette période; e) l'existence du droit de la personne concernée de demander au Contrôleur et / ou aux co-responsables la rectification ou l'effacement des Données Personnelles ou la limitation du traitement des Données Personnelles concernant la personne concernée ou de s'opposer à un tel traitement; f) le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle; g) lorsque les Données Personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source; h) l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que sur l'importance et les conséquences envisagées d'un tel traitement pour la personne concernée. 
Toutes ces informations peuvent être trouvées dans cette Politique de Confidentialité qui sera toujours disponible pour vous dans la section Confidentialité de chacun des sites Web.
Droit de rectification : vous pouvez obtenir, conformément à l'article 16 du Règlement, la rectification des Données Personnelles inexactes qui vous concernent. En tenant compte des finalités du Traitement, vous pourrez en outre mettre à jour et / ou compléter vos Données Personnelles incomplètes, également en fournissant une déclaration supplémentaire.        
Droit d'effacement : conformément à l'article 17 du Règlement, vous pouvez obtenir l'effacement de vos Données Personnelles sans retard injustifié et le Responsable du traitement et / ou les co-responsables du traitement ont l'obligation d'effacer vos Données Personnelles, lorsque l'un des motifs suivants s'applique :
a) les Données Personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière; b) vous avez retiré le consentement sur lequel le traitement de vos Données Personnelles est basé et lorsqu'il n'y a pas d'autre fondement juridique pour le traitement; c) vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 ou 2 du Règlement et il n'y a plus de motif impérieux légitime pour le traitement de vos Données Personnelles; d) vos Données Personnelles ont été traitées illégalement; e) il est nécessaire d'effacer vos Données Personnelles pour se conformer à une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou d'un État membre. Dans certains cas, comme le prévoit l'article 17, paragraphe 3, du Règlement, le Responsable du traitement et / ou les co-responsables du traitement ne peuvent pas supprimer vos Données Personnelles si le traitement est nécessaire, par exemple pour l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information. , pour le respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public, à des fins d'archivage dans l'intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits en justice.   
Droit à la limitation du traitement: vous pouvez obtenir la limitation du traitement, conformément à l'article 18 du Règlement, si l'une des conditions suivantes s'applique:
a) vous avez contesté l'exactitude de vos Données Personnelles (la restriction se poursuivra pendant la période nécessaire au Responsable du traitement et / ou des Contrôleurs conjoints pour vérifier l'exactitude de ces Données Personnelles); b) le traitement est illicite mais vous vous êtes opposé à l'effacement de vos Données Personnelles en ayant au contraire demandé la limitation de leur utilisation; c) même si le Contrôleur et / ou les Contrôleurs conjoints n'ont plus besoin de vos Données Personnelles aux fins du traitement, vos Données Personnelles sont nécessaires pour l'établissement, l'exercice ou la défense de réclamations légales; d) vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du Règlement en attendant la vérification si les motifs légitimes du Responsable du traitement et / ou des responsables conjoints l'emportent sur les vôtres. Lorsque le traitement a été restreint, vos Données Personnelles ne seront traitées, à l'exception du stockage, qu'avec votre consentement ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important.
Nous vous informerons, dans tous les cas, avant la levée de la restriction.       
Droit à la portabilité des données : vous pouvez, à tout moment, demander et recevoir, conformément à l'article 20, paragraphe 1 du Règlement, toutes vos Données Personnelles traitées par le Responsable du traitement et / ou par les Contrôleurs conjoints dans un cadre structuré, couramment utilisé et format lisible par machine et de demander sa transmission à un autre Contrôleur sans entrave.
Dans ce cas, il sera de votre responsabilité de nous fournir tous les détails exacts du nouveau responsable du traitement auquel vous avez l'intention de transférer vos Données Personnelles en nous fournissant des instructions et une autorisation écrites.
Droit d'opposition : conformément à l'article 21 du Règlement, vous pouvez vous opposer, à tout moment, au traitement de vos Données Personnelles a) à des fins de marketing direct, y compris le profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct, ou b ) pour des raisons liées à votre situation particulière, si vos Données Personnelles sont traitées sur la base des motifs légitimes du Responsable du traitement, des co-responsables du traitement ou de tiers, sauf s'il existe des motifs légitimes contraignants pour poursuivre le traitement qui l'emportent intérêts, droits et libertés ou que le Traitement est nécessaire à l'appréciation, à l'exercice ou à la défense d'un droit devant un tribunal. 
Pour exercer tous vos droits tels qu'identifiés ci-dessus, il vous suffit de contacter le Contrôleur et / ou les Contrôleurs conjoints de la manière indiquée dans la section 2 de la présente Politique de Confidentialité.
En outre, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle: sous réserve de votre droit de recours auprès de toute autre instance administrative ou juridictionnelle, si vous estimez que le traitement de vos Données Personnelles est effectué par le Responsable du traitement et / ou par les Contrôleurs conjoints enfreint le Règlement et / ou les normes applicables, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l'Autorité de contrôle pour la Protection des Données Personnelles ou auprès de toute autre autorité de contrôle compétente.

SECTION 9- LIEUX DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ET GARANTIES ADOPTÉES EN CAS DE TRANSFERT À L'ÉTRANGER.


Vos Données Personnelles seront traitées par le Contrôleur et / ou par les Contrôleurs conjoints sur le territoire de l'Union européenne.
Si pour des raisons de nature technique et / ou opérationnelle il est nécessaire d'utiliser des sujets situés en dehors de l'Union européenne, nous vous informons dès à présent que ces sujets, lors du traitement des Données Personnelles pour le compte du Contrôleur et / ou des co-responsables du traitement, seront nommés sous-traitants conformément et aux fins de l'article 28 du Règlement et que le transfert de vos Données Personnelles à ces sujets, limité à l'exécution d'activités de traitement spécifiques, sera réglementé conformément aux dispositions du chapitre V de la réglementation.
Par conséquent, toutes les précautions nécessaires seront prises afin de garantir la protection la plus complète de vos Données Personnelles.

ce transfert s'appuiera :
a) sur les décisions appropriées concernant les pays tiers bénéficiaires exprimées par la Commission européenne; 
b) sur les clauses standard de protection des données adoptées par la Commission européenne;   
c) sur l'adoption de règles d'entreprise contraignantes.      
Dans tous les cas, vous pouvez demander plus de détails au Contrôleur et / ou aux Contrôleurs conjoints si vos Données Personnelles ont été traitées en dehors de l'Union européenne, en demandant la preuve des garanties spécifiques adoptées.